Neste trabalho pretendemos discutir como a mídia impressa narrou as quatro conquistas da Libertadores da América dos clubes de futebol de Porto Alegre, observando, ainda, quais características foram exaltadas no momento de cada uma das vitórias. O objetivo é o mapeamento das representações do futebol dos dois maiores times do Rio Grande do Sul, que circularam nos principais periódicos do estado. Para tanto, como método de identificação de sentidos construídos pela mídia sobre o futebol gaúcho, nos aproximamos de uma análise cultural. Como material empírico selecionamos quatro edições dos jornais Correio do Povo e do jornal Zero Hora, dos dias posteriores aos títulos conquistados por Grêmio e Internacional. Finalmente, na representação midiática foram percebidas características singularizantes que identificam o futebol gaúcho, campeão da América, com os elementos viris de força, coragem, garra e bravura.
Palavras-chave Imprensa esportiva; Futebol do Rio Grande do Sul; Representação; Libertadores da América.